痛いけど気持ちいいマッサージ

　今日、私の友達はまた持病（肩の周炎）が再発しました。とてもつらいので、彼に付き添ってカッピングをかけました。一回の値段は１０元です。高くないと思います。
　以前、私はよくバスケットするから、多い傷を残しました。ある時、その傷が特に痛い時、カッピングをして行きます。カッピングをしている時、痛いですけど、終わってみると不思議感じがありました。体が妙に軽くなり、不思議と心地よい感覚でした。
　スゴイ拷問を受けているようにも見えますが、ちゃんとしたマッサージです。こんなカッピングですが、何が良いのかといいますと、悪い血液が吸い上げられ、その部位が回復すると言う原理のようで、悪いところほど黒ずんだ内出血を起こします。
　正に痛いけど気持ちいいマッサージです。

　　今天，我的的朋友说他老毛病—―肩周炎又犯了。实在难受得紧，我就陪他去拔罐子了。拔一次是10块钱。我觉得不贵。
　　我以前经常打球，所以留下很多旧伤。有时疼的时候，我就去拔罐子。虽然当时很痛，但之后感觉真的很好。身体轻飘飘的，顿时放松不少。
　　看着像酷刑一样，不过绝对是正宗的按摩。这拔罐子，说它哪好把，就是能把身体里不好的血液吸出来，使那个部位恢复健康。罐子里黑忽忽的是由于内出血引起的。
　　真是痛并快乐着啊~

　　　　　　

　　　突然の衝撃写真でスイマセン