2008年6月24日火曜日

記念写真を撮りました

 今日卒業によって写真を撮りました。午後5時、組の全員はみんな機械学院の前で集まりました。カメラマンは3、2、1を数えて、フラッシュはぴかっと光りました。私達の大学の4年間に属して記念写真が完成しました。その後、私達はお互いに一緒に写真を撮って記念に残しました、。また私たちに教えた先生と写真を撮りました。みんなは楽しかったです。みんなの顔でも間もなく大学生活と別れるのあきらめきれない表情をあらわしました。知らないうちにまもなく卒業しますよ。早い!

  今天照毕业照了。下午五点全班的同学都在机械学院楼下集合了。摄像师倒数3、2、1,闪光灯一闪,属于我们大学四年的留念就完成了。之后,我们互相合影留念,还同教过我们得老师合了影。大家都很开心。大家的脸上也流露出对即将告别大学生活的不舍。不知不觉都要毕业了。时间过的真快啊。

2 件のコメント:

tti さんのコメント...

おはよう!

今日卒業によって写真
◎卒業写真

を撮りました。午後5時、組の全員はみんな機械学院の前で集まりました。
カメラマンは3、2、1を数えて、
◎3、2、1と数えると、

フラッシュはぴかっと光りました。
私達の大学の4年間に属して記念写真が完成しました。
◎私たちの4年間の大学生活の締めくくりの記念写真ができました・・・かな?

その後、私達はお互いに一緒に写真を撮って記念に残しました、。
また私たちに教えた先生と写真を撮りました。
◎また、先生たちと一緒に写真を撮りました。

みんなは楽しかったです。
みんなの顔でも間もなく大学生活と別れるのあきらめきれない表情をあらわしました。
◎もうすぐ大学生活とお別れしないといけません。みんな、別れを惜しむような顔をしていました。・・・かな?

shark.park さんのコメント...

おはようがざいます!

添削ありがとうございます。お疲れ様でした。

ところで、さき私はTOPページのFLASHを取り消すしてみると、TOPページにジャンプするできました。やっぱりFLASHのせいで、ご迷惑かけになって、すみませでした。

では、以下はTさんのご指導に従って直したものです。

 今日卒業写真を撮りました。午後5時、組の全員はみんな機械学院の前で集まりました。カメラマンは3、2、1と数えると、フラッシュはぴかっと光りました私たちの4年間の大学生活の締めくくりの記念写真ができました。その後、私達はお互いに一緒に写真を撮って記念に残しました、。また、先生たちと一緒に写真を撮りました。もうすぐ大学生活とお別れしないといけません。みんな、別れを惜しむような顔をしていました。知らないうちにまもなく卒業しますよ。早い!