今日は会社のみんなと一緒に「武林饭庄」に行って晩ご飯を食べました。食後、みんなはTさんがスーパーマーケットで歯ブラシを買うのに 付き合いました。Tさんは歯ブラシを選んでけちをつけました。彼女が歯ブラシを買うのに２０分くらいかかりました。 Thought about another one when she were looking at this one.Not sure which one to buy.She spent so long time to choose a toothbrush. So we were blown away by her patience.
3 件のコメント:
おはよう！
今晩は、みんないっしょに「武林饭庄」に行って 晩ご飯を食べました。
☆みんな＝世界の人 全員という意味です。
普段は 「クラスの」みんなのように メンバを限定して使ってください。
だから
◎今日は＿＿＿＿のみんなと一緒に「武林饭庄」に行って 晩ご飯を食べました。
食後、みんなTさんにお伴して スーパーマーケットに行って歯ブラシを買いました。
◎食後、みんなはTさんがスーパーマーケットで歯ブラシを買うのに 付き合いました。
☆この場合に使う「みんな」は、この文章以前に 登場人物がわかっているので ＿＿＿のみんなという言い方をしなくてもOKです。
Tさんは歯ブラシを選んでけちをつけました。
これを取ってまたそれを見てみました。
？？ 英語で書いて。
みんな彼女にお伴して20分ぐらい選びました。
◎彼女が歯ブラシを買うのに２０分くらいかかりました。
みんなTさんの根気に敬服しました。－－！
？？文章がつながってないから どういう行動をしたから 根気があるのか わからないです。
こんちは！
添削ありがとうございました。お疲れ様でした。
以下はＴさんのご指導に従って直したものです。
今日は会社のみんなと一緒に「武林饭庄」に行って晩ご飯を食べました。食後、みんなはTさんがスーパーマーケットで歯ブラシを買うのに 付き合いました。Tさんは歯ブラシを選んでけちをつけました。彼女が歯ブラシを買うのに２０分くらいかかりました。
Thought about another one when she were looking at this one.Not sure which one to buy.She spent so long time to choose a toothbrush.
So we were blown away by her patience.
もし間違いがありましたら、ご指導して下さい。どうぞ よろしく お願いします。＾＾
分かりにくい英語だね・・・。いや、言いたいことがわからん・・・(?_?)
コメントを投稿